¡GUAU!

Fui asaltada en un negocio!!!


Lo que me parecía imposible , sucedió.
Entré a un tentador negocio, tentador , por los precios,…Era para mi casi desconocido. Había ido con una prima el día anterior a comprarme una remera de manga larga, Me pareció muy angosto y largo…pero no llegué al final del mismo…Conocí su extensión hasta la mitad.
El día 3 de de junio, hace 3 días, día en que hubo un extenso corte de luz, fui a comprar algo y al pasar, dije Ah! me olvidé de comprar un buzo rojo…Era el único o casi el único que no tenía la cortina de metal baja…No pensé en los robos…Todavía no acepto el estado de guerra interno que tenemos con los “chorros”.
Estaba mirando las remeras con la vendedora casi al frente del negocio donde había luz de la ventana de la calle,y entra un señor, correctamente vestido con anteojos de carey, con una campera de mal gusto (pero eso es algo personal), pregunta :!Están solas chicas?”…Me pareció rarísimo lo que decía, La vendedora respondió : “Qué es lo que desea, señor?”..y acontinuación , “el infierno tan temido” el “esto es un asalto, estoy armado, vayan corriendo al baño del fondo”,…el empujarme mal,… como pensando, “no me importa que te caigas, boluda”…y sí,…sí …me sentí maltratada por primera vez en mi vida, porque confieso nunca, …en mi larga vida,…fui maltratada…
Ese caminar muy rápido, en la oscuridad empujada brutalmente por alguien , a quien no le importaba que me cayese,…ese atinar a caminar derecha, y agarrarse de la oscuridad y casi caer en un vacío desconocido, …o de remeras , pantalones , parte de un mueble ( que debía ser la caja,…llegar a una peor y total oscuridad , por lo que pensé qué largo y angosto es este lugar) ,... y oir al “casi hitleriano,” decir :”Acá en el baño, me dan todo el dinero que tengan y celulares!” y no sé ,…dirigiéndose a mi y :”vos dame el billete que tenés en la mano” ( como pensé :”:ve en la oscuridad?” …y me respondí, no,…”lo vió cuando estábamos en la luz de la calle, adelante”)…Todas, las 4 jóvenes vendedoras,…le dieron lo que podían o les arrancaba de la mano,…pero una, mágicamente tenía otro celular y en la tremenda oscuridad oí : “Eli, (o algo parecido), hay un chorro , dice que tiene…” Al rato se acerca el monstruo hitleriano y dice:”Les dije que no abrir la puerta, ni gritar, ni nada,…porque las mato y entiendan bien claro,…las mato.”
No sé por qué eso no me asustó tanto, ni me vencía tanto como el maltrato…
Al rato, no pasó tanto tiempo se abrió la puerta , no escuché nada claramente,…pero salimos…
Llegó la policía que estaría cerca, el encargado que estaría tomando un café cerca…Un joven agente me preguntó si quería que llamara al SAME . le contesté que no, alguien con un micrófono y una cámara me preguntó qué había pasado y cuando dije que era un señor con buena apariencia, ni drogado, ni bebido,…me lo sacaron y le dieron el micrófono a las jóvenes que de repente lloraban por su familia y sus hijos que no las verían más…Extraño…
Entró un joven oficial , también por su forma de hablar algo hitleriana,…es decir abusando de su autoridad y entre otras cosas dijo…”bueno, usted ( dirigiéndose a mí) tiene que denunciarlo e ir a identificarlo, porque algo le robó, no?”.Yo pensé,” ni loca a mi edad 82 febreros, voy a hacer eso, que vayan las jóvenes, además ya fui maltratada antes y ahora,... por este joven policía (con un dejo de abuso de autoridad). Le pregunté al encargado, un joven preocupado: “me voy?”. Contestó . “y si puede"…
Me levanté del banco cuando el émulo de hitler salió a hablar con alguien, me abroché la campera y salí , caminando muy despacio, para no llamar la atención y aparte porque soy vieja,…no sé silbar bajito,…llegué a mi casa,…llamé a mi querido nieto, no estaba, a una de mis hijas y le conté…Al principio lloraba un poco, y bueno, soy vieja…
Después vino un nieto amado, Eliseo y se quedó Paula, a almorzar…A la tarde , vino Juan con Ernesto…
Y bueno acá estoy para contarlo…
Pongan a funcionar sus neuronas, saquen conclusiones…
Lo que sí afirmo es : estamos en un momento” muy feo”. Muy feo,…vamos camino a convertirnos en un país ( por vivir en la ciudad de Buenos Aires), peligroso, y no por “terrorismo” , por” robar”,o”secuestrar”, o además “matar”, en la vía pública , o en las casas, o donde sea…Algo parecido a Méjico, donde hay una zona llena de policías de civil, disfrazados, para el turismo , “la zona rosa”…

Atención: Gobierno de la Ciudad, o Gobierno Nacional, no hablo de “seguridad” , acá hay seguridad y mucha más que en otros países, se les está yendo de las manos, el problema de “los chorros” o “los asesinos”…No habrá otra clase de gente, a las que se le está haciendo fácil, meterse en “este acuciante problema” de robar , secuestrar y matar?…
Qué hacer’…
Lo dejo picando…
Susienflores.

Bicentenario Bicentennial of ARGENTINA

Late but sure.
Yes sir!,...yes sir,...it was wonderful!People who planned this : excellent!...
The huge quantity of people that visited "9 de Julio Avenue" were motivated , sincere, educated,...they left me wordless,....amazing.
People from different levels of society, together singing, shouting, dancing, jumping while they chorused ARGENTINA! ARGENTINA! ARGENTINA!...
Old people,...young people, ...babies...
And so I say to the world:watch them!,... Learn from them !...They are in democracy!,.. They are free!,...
Songs and dancing!,...not words,...Even the last show "Fuerza bruta", was only moving, not speaking!
Thanks God! This is a kind of lesson to the world :"There are things money cannot buy!".
Susienflores.

Sí señor!...Sí señor...fue maravilloso!...Las personas que planearon esto : excelentes!
La enorme cantidad de gente que visitó la Avenida 9 de Julio, estaba motivada, sincera, era educada,... me dejaron sin palabras,... asombrosa.
Personas de diferentes estratos de la sociedad, juntos, cantando,bailando,saltando
mientras coreaban ARGENTINA!ARGENTINA!ARGENTINA!...
Ancianos, jóvenes, bebés...
Y entonces le digo al Mundo:Véanlos,...Aprendan de ellos,...Ellos están en democracia,...Ellos son libres...
Canciones y danzas,...no palabras...Aún el último espectáculo "Fuerza bruta"fue sólo movimientos, no palabras!
Gracias Dios!Esto es una clase de lección al mundo: " Hay cosas que el dinero no puede comprar".
Susienflores.

Pueblos Originarios

MARCHA DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS . 20 DE MAYO DE 2010

CASI 30 ETNIAS, LO QUE QUEDÓ DE LOS PUEBLOS ABORÍGENES DE LA REPUBLICA ARGENTINA, MARCHARON HOY HASTA LA PLAZA DE MAYO.

Lo hicieron para renovar sus pedidos al Gobierno Nacional. Esencialmente piden lo que les corresponde por derecho propio, las escrituras de sus tierras. No piden otra ayuda al Estado. Prefieren libertad de culto , de enseñanza.
Esta vez el Gobierno debiera, pese a que es un gran compromiso hacerlo, concedérselos.
Susienflores.

Early thoughts,...or dreams...

I got up really early this morning. Have I been thinking , instead of dreaming ?...I don´t know, but I turned on the TV , as I always do, instead of listening to the news on the radio, like the majority of people ( I don´t know if this is true, or not and I really don´t care), because 80% of what they say is not true. They belong to big multinationals or to the government.
But, now, at this moment I think the government of Cristina is going on the right track now...Yes sir...God help her!
What happened to Greece? What happened to Spain? What is happening in Europe?...
Everything is MONEY,...money, that banks owe to other banks...It´s not a question of euros or dollars or pounds...It´s a question of "gold".Or of stuffs that don´t change with the passing of time...The banks lend money to the country with money problems, so they can pay the interests of the money they are receiving, not to improve the economic situation of the country in question...But here arises "the question:" who is the powerful bank? who is the owner of the money?..."
Ah!,...a good question...I don´t know. They explained that to me so many times, and in different ways...
And I´ve read it also in Shakespeare´s " The merchant of Venice"...
The most powerful, for the time being, is the one who had obtained all the interests , other banks had paid him...
Or the one who possesses more precious metals, or gems...
Not organic things like oil or soya now...No, no,...may be more water, more food...For you can´t live drinking oil or eating money,...don´t you?
So,..where does this story end? Well, I´m not a fortune teller,...I´m an old woman...And not a very bright one as you can see from reading these preceeding words...
Try if you can "not to owe much money", or to buy precious staff or bricks and keep them...
Or say, life is short, let´s be good and kind to others and try to help, not to
hurt , let´s live and let others live...
Good luck in this business of living!...
Susilavispa. Susithewasp



Una muy querida nieta , María, hasta su nombre es hermoso, me pidió que tradujera algo que escribí en mi blog , y así lo haré.

Me levanté temprano esta mañana. Habré estado pensando, en lugar de dormir? No lo sé, pero prendí la televisión , como siempre hago , en lugar de escuchar las noticias por la radio, como la mayoría de las personas,( Yo no sé si esto es verdad y personalmente no me interesa), porque el 80% de lo que dicen no es verdad. Pertenecen a medios multinacionales o al gobierno.
Pero, ahora, en este momento Yo creo que el gobierno de Cristina está yendo por el camino correcto...Sí señor,...Dios la ayude! Este es mi país!
Qué sucedió en Grecia?...Qué sucedió en España?...Qué está pasando en Europa?...
Todo es DINERO...dinero, que los bancos deben a otros bancos...No es una cuestión de euros o dólares, o libras...Es una cuestión de " oro"o metales que no cambien con el paso del tiempo....Los bancos prestan dinero a un país con problemas de dinero, sólo para que puedan pagar los intereses del dinero que reciben, no para mejorar la situación económica del país en cuestión...Pero aquí aparece "la pregunta". Es algo del ser o no ser.: "Cúal es el banco más poderoso? Cuál es el dueño del dinero?...
Ah!, ...una buena pregunta...Yo no lo sé,,,me explicaron varias veces esto de ...y en diferentes maneras...
He leído esto también en Shakespeare's el "Mercader de Venecia"...
El más poderoso, por el momento, es el que ha obtenido todos los intereses de los otros bancos, y "que se los han pagado", en especies, no en papeles...
O sea el que posee las más valiosas gemas o metales...No sustancias orgánicas como el aceite o la soja ,...ahora...No,...no...a lo mejor más agua, más comida...Porque uno no puede vivir eternamente comiendo dinero, ni bebiendo petróleo, , ...no es verdad?...
Entonces...dónde termina esta loca historia ? ...Bien,...yo no soy adivina,...Yo soy una anciana...Y no muy brillante, como habrán colegido después de leer las palabaras precedentes...
Consejo a país' ( qué pedante la mina?...)y a personas,...traten , si pueden, de no deber mucho dinero, y si pueden comprar algo importante como ladrillos ,...(en una casa, por supuesto)o cosas preciosas, que no cambien con el paso del tiempo y GUARDENLAS!!!...
O,... digan, la vida es corta, seamos buenos con todos los que se nos acercan y tratemos, si podemos , de ayudarlos, no herirlos ( recuerden "es dando como uno recibe, en todas las religiones), vivamos y dejemos vivir...
ES DANDO COMO UNO RECIBE, amor, paz, tranquilidad , todo lo bueno que tenemos en nosotros...
BUENA SUERTE, EN ESTE NEGOCIO DE VIVIR!!!
Susienflores.

UN ADULTO MAYOR

Hace 2 o 3 años , sentada en la sala de espera de un consultorio médico, leí en una revista de La Nación, una entrevista que se le hizo a Juan Manuel Serrat.
Recuerdo que tomé la birome que tenía en mi cartera y copié unas palabras de él , que me dolieron, porque son muy realistas, es decir, son algo como la verdad,...como lo que hay detrás de todo lo que se oculta.
(Y pienso que afortunadamente , de lo contrario todos los adultos mayores estarían profundamente deprimidos, salvo los que pudieran procesarla y aceptarla, sin que los afecte ).
El dijo :" Y, sí, es una persona que vivió mucho tiempo ya, y ahora le es todo adverso,... todo está en contra del que no produce, no rinde y gasta poco.
Son marginados por la sociedad , por su familia, por todos,...y ellos se apañan y allí nacen esas amistades extrardinarias...
Y por suerte , se han creado esos centros de jubilados ,que hay en casi toidos los barrios, donde los adultos mayores, se sienten contenidos por sus pares.
Susilavispa.

MEJOR AMIGO DE LAS BIBLIOTECAS POPULARES

se acuerdan , cuando en el 2007 les escribía como la avispa ( montada sobre el lomo de un noble y brioso animal , para picarlo y mantenerlo despierto) bueno, lo retomo.
de ahora en más volveré a ser Susilavispa.
Ayer, a pesar que no pude concurrir por salud, a La Rural , en la feria del Libro, se le dio a León Gieco, el bueno y coherente León, el dueño del mayor candor de la Argentina,el premio "al Mejor Amigo del Libro, de las Bibliotecas Populares" 2010.
Antes lo ganaron la negra Mercedes Sosa, Bayer..
¿ Y cómo merece ese premio León! Yo le daría el de mejor Compañero del Grado de la Argentina...Eso es León!. El que siempre ayuda, el que canta a la vida , el que canta a la amistad, el que canta al pueblo...
El que siempre canta!
Se dice que 1.000.000 de personas concurrió ayer a la feria del Libro...QUE PAIS , LA ARGENTINA ! aunque quieran derribarlo, siempre renace de sus cenizas, como el Ave Fénix...
Susilavispa.

Educación Pública en la República Argentina

En este momento, la escuela pública en Capital Federal está en muy malas condiciones. Una mano negra ,de larga, larga data y persistente en el tiempo para lograr sus objetivos, quiere que desaparezca.
Por supuesto siempre está la parte económica. Es muy mal negocio la Escuela Pública. Paros para lograr mejoras salariales, edificios carenciados, comida de mala cantidad y calidad en las escuelas de doble turno,,,"todo” se complementa para la deserción escolar….
Aún los padres, que no defienden la escuela y se alejan , mandan a sus niños a una escuela paga , con grandes sacrificios y sin saber si están mejor preparados para enfrentar el futuro que les espera .Si la educación que recibieron fue mejor o peor…
Si están realmente capacitados para desempeñarse en el futuro que les espera…
La "asignación básica por hijo" decretada por el Gobierno Nacional ha poblado las escuelas en este momento, pues los padres no pueden recibirla si sus hijos no van a la escuela.
En Buenos Aires, hay en algunas escuelas grados “superpoblados” y en otras falta de inscripción. En el primer caso, se lleva a los niños a escuelas de otro barrio?... y en el segundo, se cierra el grado, con sus consecuencias institucionales.
La Escuela de Capacitación Docente se encuentra casi sin funcionar, no hay nombramientos de "profesores", dan clase “docentes de fundaciones,” cuyo desempeño
no es el deseado,
Desde el gobierno de la Ciudad hay partidas muy importantes para las escuelas
privadas ., no así para las Públicas.
Lograrán los docentes y los padres y la población Argentina sostener la escuela pública con la euforia y la total resolución de Sarmiento ,“nuestro iluminado maestro” o o se perderá esto tan importante que nos legó, “la Escuela Pública”, igual para todos, gratis, contenedora, que podrá tener sus errores , pero que puestos en la balanza, supera todas las espectativas…
Bien solemne: “vosotros , que habéis recibido el regalo de la Escuela Pública, juráis defenderla y apoyarla con todas vuestras fuerzas en el fortuito cambiar de los tiempos?”.
Yo, Susana Casal, juro defenderla mientra tenga voz.”
Susienflores